Борщ по бабушкиному рецепту

Молодая жена впервые самостоятельно приготовила ужин для своего новоиспечённого мужа. Сев за стол и съев половину тарелки супа, муж сказал: — Дорогая, я не хочу тебя слишком критиковать… Но ответь мне, почему это в борще совсем нет мяса? — Оно там есть, милый, честно тебе говорю! Я приготовила борщ в точности по тому рецепту, который был в книге, подаренной мне на свадьбу твоей бабушкой!

— Хм, странно. Я помню, что когда я был маленьким, то моя бабуля готовила удивительно вкусный борщ по этой книге. Ты точно следовала рецепту? — Ну разумеется, милый. Вот смотри, тут написано: «Для начала купите на рынке парного мяса на три рубля…»